Sociologie d’un couple littéraire peu ordinaire
  • Entretien avec Claire Ducournau — Maîtresse de conférences — université Paul Valéry - Montpellier (Rirra21)
Les couples d’écrivain·es ne sont pas rares dans l’histoire de la  littérature — pensons à Simone de Beauvoir et Jean-Paul Sartre, Anaïs Nin et Henry Miller, ou encore George Sand et Alfred de Musset. Pourtant, le couple formé par Jean-Yves Cendrey et Marie NDiaye se distingue de manière notable dans le paysage littéraire, notamment par la dynamique singulière qui caractérise leur relation. Contrairement aux couples d’écrivain·es plus traditionnels, où l’homme occupe souvent une position dominante sur la scène littéraire, c’est ici Marie NDiaye qui a joué un rôle déterminant en encourageant Jean-Yves Cendrey à écrire. Ce dernier reconnaît d’ailleurs l’influence majeure qu’elle a exercée sur son apprentissage et sa pratique de la littérature. Cette inversion des rôles genrés dans la transmission littéraire interroge nos représentations habituelles du couple créatif. Dans Écrire et s’engager (Éditions du Nid de pie, 2025), Claire Ducournau, sociologue, propose d’explorer les multiples dimensions de ce couple singulier, à travers leurs œuvres, leurs parcours de vie, mais aussi les débats littéraires et intellectuels dont iels ont été à la fois témoins et acteur·ices. Comment un couple d’écrivain·es influence-t-il, voire transforme-t-il, la création de l’autre ? Comment parviennent-iels à faire face à l’institution littéraire dominante de leur époque ? Comment arrivent-iels à vivre de la littérature ?
Résumé
Les couples d’écrivain·es ne sont pas rares dans l’histoire de la  littérature — pensons à Simone de Beauvoir et Jean-Paul Sartre, Anaïs Nin et Henry Miller, ou encore George Sand et Alfred de Musset. Pourtant, le couple formé par Jean-Yves Cendrey et Marie NDiaye se distingue de manière notable dans le paysage littéraire, notamment par la dynamique singulière qui caractérise leur relation. Contrairement aux couples d’écrivain·es plus traditionnels, où l’homme occupe souvent une position dominante sur la scène littéraire, c’est ici Marie NDiaye qui a joué un rôle déterminant en encourageant Jean-Yves Cendrey à écrire. Ce dernier reconnaît d’ailleurs l’influence majeure qu’elle a exercée sur son apprentissage et sa pratique de la littérature. Cette inversion des rôles genrés dans la transmission littéraire interroge nos représentations habituelles du couple créatif. Dans Écrire et s’engager (Éditions du Nid de pie, 2025), Claire Ducournau, sociologue, propose d’explorer les multiples dimensions de ce couple singulier, à travers leurs œuvres, leurs parcours de vie, mais aussi les débats littéraires et intellectuels dont iels ont été à la fois témoins et acteur·ices. Comment un couple d’écrivain·es influence-t-il, voire transforme-t-il, la création de l’autre ? Comment parviennent-iels à faire face à l’institution littéraire dominante de leur époque ? Comment arrivent-iels à vivre de la littérature ?
Interview published on 26-11-2025
Last modified on 18-12-2025
Langue originale : French
  • Biographie
  • Bibliographie de Claire Ducournau
  • Bibliographie thématique

Maîtresse de conférences habilitée à diriger des recherches en lettres modernes à l’université de Montpellier Paul-Valéry et sociologue. Membre du laboratoire Représenter, inventer la réalité, du romantisme au XXIe siècle (RIRRA21) et de l’Institut universitaire de France jusqu’en 2025, elle fait partie du comité de rédaction de la revue Biens symboliques / Symbolic Goods. Autrice des ouvrages La Fabrique des classiques africains : écrivains d’Afrique subsaharienne francophone (CNRS Éditions, 2017) et Écrire et s’engager : Marie NDiaye et Jean-Yves Cendrey, un couple en littérature (Éditions du Nid-de-Pie, 2025), elle inscrit ses recherches en sociologie de la littérature, du genre, de l’édition et des médias, sur des terrains français et africains (Sénégal, Bénin).

Écrire et s’engager : Marie NDiaye et Jean-Yves Cendrey, un couple en littérature, Sisteron, Éditions du Nid-de-Pie, 2025, 382 p..

 

La Fabrique des classiques africains. Écrivains d’Afrique subsaharienne francophone (1960-2012), Paris, CNRS éditions, « Culture et société », 2017.

Isabelle Clair, Les Choses sérieuses : enquête sur les amours adolescentes, Paris, Seuil, 2023.

Jean-Yves Cendrey, Principes du cochon, Paris, P.O.L, 1988.

Jean-Yves Cendrey, Oublier Berlin. Carnets, Paris, P.O.L, 1994.

Marie Darrieussecq, Truismes, Paris, P.O.L., 1996.

Marie Darrieussecq, Naissance des fantômes, Paris, P.O.L., 1998.

Esther Demoulin, Beauvoir et Sartre : écrire côte à côte, Bruxelles, Impressions nouvelles, 2024.

Didier Fassin et Éric Fassin (dir.), De la question sociale à la question raciale ? Représenter la société française, Paris, La Découverte, 2006.

Sarah Mazouz, La République et ses autres : politiques de l’altérité dans la France des années 2000. Gouvernement en question(s). ENS éditions, 2017.

Delphine Naudier, La Cause littéraire des femmes : modes d’accès et modalités de consécration des femmes dans le champ littéraire (1970-1998), thèse de doctorat de sociologie, sous la direction de Rose-Marie Lagrave, EHESS, Paris, 2000.

Delphine Naudier, « L’écriture-femme, une innovation esthétique emblématique », Sociétés contemporaines, n.° 44, 2001, p. 57‑73

Delphine Naudier, Marie Buscatto et Mary Leontsini (dir.), Du genre dans la critique d’art / Gender in Art Criticism, Paris, Éditions des archives contemporaines, 2017.

Marie NDiaye, Quant au riche avenir, Paris, Minuit, 1985.

Marie NDiaye, Comédie classique, Paris, Minuit, 1987.

Marie NDiaye, Un temps de saison, Paris, Minuit, 1994.

Marie NDiaye, La Sorcière, Paris, Minuit, 1996.

Marie NDiaye, Trois femmes puissantes, Paris, Gallimard, 2009.

Marie NDiaye, « Rien de pareil à nous », dans SOS Méditerranée : Les écrivains s’engagent, Paris, Gallimard, « Folio », p. 189-198.

Marie NDiaye, Le Bon Denis, Paris, Mercure de France, coll. « Traits et portraits », 2025.

Pap Ndiaye, La Condition noire. Essai sur une minorité française, Paris, Calmann-Lévy, 2008, avec une préface de Marie NDiaye, « Les sœurs », p. 9-15.

Gisèle Sapiro, Qu’est-ce qu’un auteur mondial ? Le champ littéraire transnational, Paris, Éditions de l’EHESS/Gallimard/Seuil, coll. « Hautes études », 2024.

Pour citer cette publication

« Entretien avec Ducournau, Claire, Sociologie d’un couple littéraire peu ordinaire », Politika, mis en ligne le 26/11/2025, consulté le 18/12/2025 ;

URL : https://politika.io/fr/entretien/sociologie-dun-couple-litteraire-peu-ordinaire